Uma página branca é um holofote num quarto escuro, e a maioria dos leitores de PDF ou não consegue inverter um documento ou o inverte só enquanto você olha. Fazer uma cópia realmente escura significa recolorir as próprias páginas, que é o que esta ferramenta faz. Cada página é renderizada, cada pixel é invertido e o resultado é gravado de volta como um PDF novo que continua escuro em qualquer leitor, em qualquer dispositivo, inclusive tinta eletrônica. O sépia vai além e aquece o resultado invertido, e os tons de cinza simplesmente tiram a cor.
Recursos
Inversão de verdade: páginas brancas ficam escuras e continuam escuras em todo leitor
O modo sépia aquece o resultado para sessões longas de leitura
Modo tons de cinza para impressão monocromática e para reduzir distração
Resolução de 108 a 216 dpi, trocando tamanho por nitidez
Miniaturas ao vivo das páginas recoloridas antes de baixar
Tamanhos de página preservados com exatidão, então o documento ainda imprime certo
Suporta documentos longos, até 80 páginas por passada
Como usar Inverter cores do PDF
Solte o PDF na página
Escolha modo escuro, sépia ou tons de cinza e observe as miniaturas
Aumente a resolução se a letra pequena ficar mole
Baixe o PDF recolorido
Exemplo
Entrada
textbook-chapter.pdf — 22 pages, black text on white
Saída
A 22-page PDF with near-black pages and light text, at the same page size.
Diagramas se invertem junto com o texto, e costuma ler melhor do que parece.
Erros comuns e solução de problemas
O texto não pode mais ser selecionado. — O recolorir trabalha pixel a pixel, então as páginas viram imagens. Guarde o original para buscar e copiar, e use a cópia escura para ler.
As fotografias ficam estranhas depois de inverter. — Inverter uma fotografia a transforma num negativo. Tons de cinza é a melhor escolha em documentos com imagens reais, ou recorte-as antes.
A versão escura pesa bem mais que o original. — Uma página escura comprime pior que uma branca, e o texto vetorial foi substituído por pixels. Reduza a resolução, ou comprima o resultado.
A letra pequena ficou borrada. — Aumente a resolução para 216 dpi. O preço é o tamanho: nesse ajuste, um documento longo fica bem mais pesado.
Perguntas frequentes
Por que não usar o modo noturno do meu leitor?
Porque ele só vale enquanto aquele leitor está aberto. Um arquivo recolorido continua escuro num celular, num tablet, num dispositivo de tinta eletrônica e onde quer que você o envie.
O documento é enviado para ser recolorido?
Não. A renderização e o recolorir acontecem nesta aba, então artigos de pesquisa e documentos internos ficam no seu dispositivo.
Inverter economiza bateria?
Numa tela OLED, bastante: pixels escuros consomem muito menos. Numa LCD não muda a bateria, só o conforto.
Posso inverter só algumas páginas?
Todas as carregadas são convertidas. Extraia antes as páginas que quer, inverta-as e junte de volta se precisar de um documento misto.
Sépia é melhor que a inversão pura?
Para sessões longas, muita gente acha mais fácil: branco puro sobre preto pode vibrar. Teste os dois numa página do seu próprio texto.
Ferramentas relacionadas
PDF para imagens — Converta páginas de PDF em imagens PNG ou JPG para baixar.
Comprimir PDF — Reduza um PDF rerenderizando cada página em JPEG com a qualidade e a resolução escolhidas.