PDF-Größe ändern wechselt das Papierformat aller Seiten — der Klassiker ist das US-Letter-Dokument, das für eine europäische Einreichung A4 werden muss, oder umgekehrt. Der Inhalt jeder Seite wird proportional skaliert und auf dem neuen Format zentriert: Der Einpassen-Modus garantiert, dass nichts abgeschnitten wird, und akzeptiert schmale Ränder, wo die Proportionen abweichen; der Füllen-Modus deckt die Seite randlos und lässt den Überstand beschneiden. Da sich beide Formate in der Proportion unterscheiden, ist einer dieser Kompromisse unvermeidlich — das Tool macht ihn nur explizit. Querformat-Seiten erhalten automatisch die Querversion des Zielformats. Alles bleibt vektoriell: Text wird skaliert, nicht gerastert.
Funktionen
Ziele: A4, US Letter, Legal, A3, A5 und Tabloid
Einpassen erhält alles; Füllen deckt die ganze Seite
Inhalt automatisch auf dem neuen Format zentriert
Ausrichtung je Seite für gemischte Dokumente
Erkennt und benennt das aktuelle Seitenformat
Text und Vektoren bleiben scharf — kein Rastern
So verwendest du PDF-Größe ändern
PDF hineinziehen — das aktuelle Format wird erkannt und benannt
Zielformat wählen
Einpassen (alles erhalten) oder Füllen (Seite decken) wählen
Das skalierte Dokument herunterladen
Beispiel
Eingabe
24-page US Letter report
Ausgabe
A4 pages, content scaled ×0.97 and centred, text still vector
Letter→A4 schrumpft leicht in der Breite; Einpassen ergänzt oben und unten wenige mm.
Häufige Fehler & Fehlerbehebung
Nach Letter→A4 sind kleine Ränder entstanden. — Letter und A4 haben verschiedene Proportionen, der Einpassen-Modus muss also auf einer Achse einen Streifen lassen — das ist Geometrie. Der Füllen-Modus entfernt die Ränder, indem er stattdessen einen Streifen beschneidet.
Ein verschlüsseltes PDF öffnet nicht. — Passwortgeschützte Dateien müssen vor dem Umschreiben der Seiten entschlüsselt werden. Passwort entfernen, skalieren, bei Bedarf neu verschlüsseln.
Die Druckerei verlangt nach dem Skalieren Beschnitt und Schnittmarken. — Druckfertige Dateien mit Beschnittzonen gehören in die Layout-Anwendung. Dieses Tool ist für Dokumente, Berichte und Formulare gedacht.
Häufig gestellte Fragen
Wie wandle ich ein Letter-PDF in A4 um?
Datei hineinziehen, A4 wählen, Einpassen belassen, herunterladen. Der Inhalt skaliert um rund 3 % und zentriert mit kleinen Rändern oben und unten — die unvermeidliche Folge davon, dass A4 schmaler und höher ist als Letter.
Mindert das Skalieren die PDF-Qualität?
Nein. Seiten werden als Vektortransformationen skaliert — Text, Linien und eingebettete Bilder behalten ihre Originaldaten. Nichts wird in Pixel gewandelt.
Was unterscheidet Einpassen und Füllen?
Einpassen skaliert den Inhalt, bis er komplett auf die neue Seite passt, mit Rändern bei abweichenden Proportionen — nichts geht verloren. Füllen skaliert, bis der Inhalt die Seite ganz deckt, und beschneidet den Überstand.
Kann ich ein Dokument mit Hoch- und Querformatseiten skalieren?
Ja — jede Seite wird in ihrer eigenen Ausrichtung dem Zielformat zugeordnet; Querseiten werden also Quer-A4 statt gedreht oder gestaucht.
Verwandte Tools
PDF zuschneiden — Schneide die Ränder jeder Seite über die Crop-Box zu.
PDF zusammenführen — Führe mehrere PDFs zu einem zusammen, mit Neuanordnung.
PDF teilen — Extrahiere Seiten oder Bereiche (z. B. 1-3,5,7-9) in ein neues PDF.
PDF drehen — Drehe alle Seiten oder eine Auswahl um 90/180/270°.
PDF komprimieren — Verkleinere ein PDF, indem jede Seite mit gewählter Qualität und Auflösung als JPEG neu gerendert wird.
PDF organisieren — Ordne Seiten über die Miniaturansichten neu an, drehe und lösche sie und exportiere.
Weitere PDF-Tools
PDF flach machen — Fixiert Felder eines ausgefüllten Formulars auf der Seite.