«El archivo está dañado y no se pudo reparar» no dice nada sobre qué falló. En la práctica, un PDF que no abre suele carecer de una de unas pocas marcas: la cabecera %PDF que comprueba primero el visor, la marca %%EOF del final, el puntero startxref que indica dónde está la tabla de objetos, o el tráiler que nombra la raíz del documento. Esta herramienta informa de cada una por separado, dice si el analizador aún pudo construir un árbol de páginas y luego intenta dos reparaciones en orden: copiar el grafo de objetos a un documento nuevo y, si eso falla, redibujar todas las páginas que el renderizador aún pueda pintar.
Características
Comprueba la cabecera, el tráiler, el puntero de referencias cruzadas y la marca de fin
Informa de un startxref que apunta más allá del final de un archivo truncado
Detecta el cifrado, que hay que quitar antes de poder reescribir los objetos
Recorta la basura antepuesta por pasarelas de correo o añadida tras el último %%EOF
Reconstruye primero desde el grafo de objetos, conservando texto, fuentes y vectores
Recurre a redibujar cada página cuando el grafo de objetos no se puede copiar
Te dice cuál de las dos reparaciones se usó y qué costó
Cómo usar Reparar PDF
Suelta el PDF que no abre
Lee la comprobación de estructura para ver qué marca falta
Pulsa Reparar y deja que intente primero la reconstrucción de objetos
Descarga el archivo reparado y ábrelo para confirmar
Ejemplo
Entrada
invoice-scan.pdf — downloaded over a dropped connection
Salida
End-of-file marker missing; startxref points to byte 481,209 in a 402,880-byte file. Rebuilt: 6 pages recovered.
Un desplazamiento de referencias cruzadas más allá del final del archivo es la firma de una descarga truncada.
Errores comunes y solución de problemas
La reparación produjo un documento con menos páginas de las esperadas. — Solo se recuperan las páginas cuyos objetos sobrevivieron. Un archivo truncado pierde lo que venía después del corte, y no queda nada con lo que reconstruirlo.
La reparación informa de que el archivo está cifrado. — No se pueden reescribir objetos sin leerlos. Quita primero la contraseña y luego repara.
El archivo reparado perdió su texto seleccionable. — Eso significa que la reconstrucción de objetos falló y las páginas se redibujaron. Pásale reconocimiento de texto después para volver a hacerlo buscable.
No se pudo recuperar nada. — Si no se renderiza ni una página, el daño llega al propio contenido. Vuelve a descargar el original o restáuralo de una copia de seguridad: ninguna reconstrucción puede inventar los bytes que faltan.
Preguntas frecuentes
¿Qué suele romper un PDF?
Una descarga o copia interrumpida, que trunca el archivo, y las pasarelas de correo que anteponen o añaden texto. Ambas cosas se ven en la comprobación como una marca ausente o un desplazamiento incorrecto.
¿Se sube mi archivo roto para repararlo?
No. Los bytes se inspeccionan y la reconstrucción ocurre en esta pestaña, así que un archivo dañado con material sensible se queda contigo.
¿Qué significa «vista web rápida» en el informe?
Que el archivo se organizó para que un navegador muestre la página uno antes de descargar el resto. Reconstruirlo pierde esa organización, lo que afecta a la velocidad de carga y a nada más.
¿El archivo reparado será idéntico al original?
Las páginas sí. La disposición de los objetos se reescribe, así que el tamaño en bytes y cualquier linealización cambian: eso es lo que significa reparar.
¿Puede esto recuperar un PDF que borré?
No. Esto trabaja sobre un archivo que aún tienes; recuperar uno borrado es tarea de un programa de recuperación de disco.