Комикс в PDF — это комикс не в том контейнере. Читалка, сделанная для комиксов, помнит, где вы остановились, на любом устройстве, вписывает страницу в экран без щипков, сама переходит к следующему выпуску серии и для манги открывает том с конца, листая справа налево. Просмотрщик документов не делает ничего из этого. Таким читалкам нужен .cbz: картинки страниц в одном архиве, пронумерованные так, чтобы любая читалка отсортировала их одинаково, и при желании ComicInfo.xml с серией, номером выпуска и направлением чтения. Страницы отрисовываются в выбранном разрешении — под ширину планшета или в печатные 300 dpi, — а архив собирается здесь же, на странице.
Возможности
JPEG с ползунком качества или PNG для плоских цветов, штриха и надписей
100, 150, 200 или 300 dpi либо ширина 1600 px под экран планшета
Весь том или список страниц вида 1-20, 25 — по одной главе на архив
ComicInfo.xml с названием, серией, номером выпуска, автором и годом
Тег манги, включая чтение справа налево, для читалок, которые его соблюдают
Название берётся из метаданных PDF или его имени файла и редактируется
Страницы называются 001, 002 и далее, чтобы любая читалка упорядочила их верно
Миниатюры первых страниц и готовый XML показываются до сохранения
Как использовать PDF в CBZ
Перетащите PDF на страницу
Выберите JPEG или PNG и разрешение, в котором собираетесь читать
Заполните серию и номер выпуска и поставьте тег манги для чтения справа налево
Соберите архив и скачайте .cbz
Пример
Ввод
volume-03.pdf — 196 pages, JPEG at 85%, 1600 px wide, manga right to left
Результат
volume-03.cbz — 001.jpg … 196.jpg plus ComicInfo.xml, 62 MB
Читалка ставит файл на полку к серии и открывает том с правой страницы.
Частые ошибки и устранение неполадок
Слова в архиве больше нельзя выделить или найти. — В .cbz лежат картинки страниц, а не текст, и ни одна читалка комиксов не ждёт иного. Держите PDF рядом, когда нужно искать по словам или цитировать их.
Страницы открываются в неправильном порядке. — Такого быть не должно: файлы названы 001, 002 и далее, и любая читалка сортирует их верно. Если вы что-то переименовывали внутри архива, сохраняйте ведущие нули — «10» сортируется раньше «2».
Моя читалка игнорирует настройку «справа налево». — Не всякая читалка читает ComicInfo.xml. У большинства есть своё направление чтения в настройках серии: задайте его там один раз, и оно останется.
Архив получился огромным. — PNG в 300 dpi может быть в десять раз тяжелее JPEG в 150. Для чтения, а не печати, JPEG на 85% с планшетной шириной обычно неотличим на экране.
Часто задаваемые вопросы
Файл .cbz — это просто переименованный ZIP?
По сути да: это архив картинок страниц, читаемых в порядке имён файлов, и переименование в .zip открывает его любым архиватором. Расширение лишь говорит читалке комиксов считать содержимое книгой, а не набором отдельных файлов.
Что на самом деле меняет тег манги «справа налево»?
Это строка в ComicInfo.xml, по которой действуют читалки. Читалка, соблюдающая её, открывает том с того, что западный читатель назвал бы последней страницей, листает в другую сторону и ставит левую половину разворота второй — так графика читается в том порядке, в каком её рисовали.
Почему изображения в архиве хранятся, а не сжимаются?
Потому что JPEG и PNG уже сжаты, и повторное сжатие почти ничего не экономит, зато замедляет открытие каждой страницы. Читалки комиксов ждут именно сохранённых без сжатия записей: страница появляется в тот момент, когда вы к ней перешли.
Остаётся ли разворот на две страницы одной широкой картинкой?
Да. Каждая страница PDF становится ровно одной картинкой, поэтому разворот, свёрстанный одной широкой страницей, широким и остаётся, и читалки, распознающие широкие страницы, покажут его как разворот. Разрезание разворота на две страницы — задача обратного направления, «CBZ в PDF».
Можно ли собрать по архиву на каждую главу из одного PDF?
Да — укажите в списке страниц 1-24, соберите этот архив, затем вернитесь за 25-48. Заполните поле номера для каждого, и читалка расставит их по порядку внутри одной серии.
Связанные инструменты
CBZ в PDF — Превращает архив комикса CBZ в PDF со страницами в порядке чтения.
PDF в изображения — Преобразуйте страницы PDF в изображения PNG или JPG для скачивания.
PDF в ZIP — Выгружает каждую страницу отдельным файлом в архиве.
Изображения в PDF — Объединяйте изображения в один PDF (авто / книжная / альбомная ориентация).
Редактор метаданных PDF — Смотрите, правьте или стирайте заголовок, автора и другие поля PDF.
Разделить PDF — Извлекайте страницы или диапазоны (например, 1-3,5,7-9) в новый PDF.
Сжать PDF — Уменьшайте PDF, перерисовывая каждую страницу в JPEG с выбранным качеством и разрешением.
Другие инструменты: PDF
Изображения в PDF — Объединяйте изображения в один PDF (авто / книжная / альбомная ориентация).
PDF в изображения — Преобразуйте страницы PDF в изображения PNG или JPG для скачивания.
Объединить PDF — Объедините несколько PDF в один с возможностью изменения порядка.
Разделить PDF — Извлекайте страницы или диапазоны (например, 1-3,5,7-9) в новый PDF.
Повернуть PDF — Поверните все страницы или выбранные на 90/180/270°.
Упорядочить PDF — Меняйте порядок, поворачивайте и удаляйте страницы по миниатюрам и экспортируйте.