CBZ 转 PDF
把漫画压缩包变成 PDF，页序正确，阅读方向也正确。
压缩包在这个标签页里解开，PDF 也在这里组装。漫画本身和它的任何页面都不会被上传。
反过来，从 PDF 转成 CBZ
关于 CBZ 转 PDF
CBZ 不过是一个装着页面图片的 ZIP，正因如此，转换它总在一些小地方出岔子：第 10 页被排到第 2 页前面，一个装封面的文件夹被搅进正文，Mac 留下的资源分支被当成了页面，还有一张双页跨页横着躺在那里。这里的页面按文件夹逐个、以自然名称顺序排列，无用条目被忽略，每张图片按其内容而不是扩展名来识别。如果压缩包里有 ComicInfo.xml，它会提供系列名、期号、作者和简介，写进文档自身的信息里——而其中的日漫标记会自行切换阅读方向。JPEG 和 PNG 页面按来时的样子原样嵌入。压缩包在你的设备上解开。
功能特性
- 自然页序——page2 排在 page10 之前——并按文件夹逐个应用
- 读取 ComicInfo.xml 的系列、期号、标题、作者、年份和简介，再写进 PDF
- 日式漫画从右往左阅读，压缩包这么写时会自动选上
- 横向跨页拆成两页，日漫书里右半页在前
- JPEG 和 PNG 页面原样嵌入；WebP、GIF、BMP 和 AVIF 会被转换
- 页面可按图片自身尺寸，也可选美式漫画开本、A4、Letter 或 B5 并把图片居中
- 转换之前先看开头几页的缩略图，每一张跨页都被标出
- 可一次处理多个压缩包：各成一份 PDF 打包成 ZIP，或合成一卷
如何使用 CBZ 转 PDF
- 把一个或多个 .cbz 压缩包拖到页面上
- 核对缩略图和阅读方向
- 选择页面尺寸，要单页就打开跨页拆分
- 转换，然后保存 PDF 或 ZIP
示例
输入
Series 012.cbz — 24 pages, ComicInfo.xml says manga, right to left
输出
Series 012.pdf — 26 pages after two spreads were split, right half first, opens right to left
阅读方向是压缩包自带的元数据选定的。
常见错误与故障排除
- 我的 CBR 被拒绝了。 — CBR 是 RAR 压缩包，浏览器打不开。请在漫画阅读器或压缩工具里把它另存为 CBZ——也就是一个装着页面图片的普通 ZIP——再转换那一个。CB7 和 CBT 同样需要这么做。
- 页面顺序出错了。 — 顺序依据压缩包内部的名称，按文件夹逐个处理。命名不一致时，请把图片改成前导零补齐的编号（001、002 等），重新打包后再转换。
- 拆开的跨页把错的那一半放在了前面。 — 两半的先后取决于阅读方向。在从左往右与从右往左之间切换，这两半就会随之互换。
- 做好的 PDF 在页面里无法预览。 — 超过 50 MB 的文件会被排除在内嵌预览之外，以保持标签页流畅。请下载后用 PDF 阅读器看——文件本身是完整的。
常见问题
- 转换漫画压缩包会重新压缩画稿吗？
- 页面是 JPEG 或 PNG 时不会：那些字节完全按它们在压缩包里的样子嵌入。只有 WebP、GIF、BMP 和 AVIF 页面必须重绘，因为 PDF 无法直接携带它们。
- 它能分辨双页跨页和普通页面吗？
- 它把纵向书里的横向图片当成跨页，这几乎总是对的。缩略图会把每一张都标出来，所以在动手转换之前，你就能看到哪些会被拆开。
- ComicInfo.xml 究竟会改变输出里的什么？
- 系列、期号和标题成为 PDF 的标题，作者成为它的作者，简介成为它的主题，而值为 YesAndRightToLeft 的日漫条目会替你把阅读方向翻过来。
- 阅读器会按日漫的方式翻页吗？
- 阅读器遵守这个标记时会：从右往左的输出会记录文档的阅读方向，而这正是查看器用来把书脊装在右侧、向后翻页所依据的标记。
- 页面尺寸的选择会影响画质吗？
- 不会。每页按图片尺寸只决定这一页印出来有多大；像素是原样放进去的，而分辨率设定说的是一英寸纸上落多少像素。
- 我能把一整套期号合成一卷吗？
- 可以。把这些压缩包一起拖进来，选合成一份 PDF。各期按你添加的顺序排列，每一期内部的页序各自保持不变。
相关工具
更多PDF工具
查看全部PDF工具 (85) · 全部工具