PDF 转 EPUB

把固定页面的 PDF 变成能在任何阅读器上重排的 EPUB。

关于 PDF 转 EPUB

在小屏幕上读 PDF 是一场捏放与拖动的练习，因为页面尺寸是做这份文件的人定下的。EPUB 在你的阅读器画出之前根本没有页，正因如此同一本书在手机和平板上都读得舒服。转换意味着放弃固定版式、把正文取回来：折行的句子重新接成段落，按字号辨认标题，列表仍是列表。章节可以按标题切、按页切，或者干脆不切。

功能特性

正文从版面中还原，折行的句子接成段落

章节按标题切、按页切，或保持为一整章

每一章都同时列进 EPUB 3 的导航文档与 NCX

书名、作者与语言写入包的元数据

书内附一份便于阅读的衬线样式表

下载之前先在屏幕上看目录

合规的包，Apple Books、Kobo 与 Calibre 都能打开

常见错误与故障排除

整本书只有一个巨大的章节。 — 没有识别到标题，也就无从切分。改成按页切分，至少能给读者一些跳转点。

图片和图表不见了。 — 只有文字会带过来。图文书请留着 PDF 看图，或之后在编辑器里把图片加进 EPUB。

Kindle 打不开这个文件。 — Kindle 要它自己的格式。请把 EPUB 用邮件发到设备，或在书库管理软件里转换。

脚注出现在正文中间。 — 脚注原本坐在固定页的底部，重排之后没有地方安放，只能落在那一页结束的位置。

常见问题

生成 EPUB 时我的 PDF 会被上传吗？

不会。正文在这个标签页里读取，书也在这里打包，这对手稿与未发表的作品很要紧。

它生成哪个版本的 EPUB？

EPUB 3，同时附带 NCX 目录，让较旧的阅读器也能导航。

PDF 的页码会保留吗？

不会，也不该保留——EPUB 没有固定页面，“第 42 页”这样的指代就失去意义了。导航靠的是章节标题。

能转换扫描的书吗？

不能直接转换。扫描件里是文字的图片：请先识别文字，再转换识别出的结果。

发布前怎么确认 EPUB 合规？

先在阅读应用里打开，若要上架就再过一遍 EPUB 校验器。这里生成的包已带上那些检查会看的元数据与书脊。

关于 PDF 转 EPUB