Lässt sich der entfernte Text aus der exportierten Datei wiederherstellen?

Nein. Die Seiten werden aus Pixeln neu gezeichnet, während die Kästchen bereits gemalt sind, die Zeichen darunter wurden also nie ins neue Dokument geschrieben.

Warum genügt ein schwarzes Rechteck über dem Text nicht?

Weil ein Rechteck nur ein weiteres Objekt der Seite ist. Der Text bleibt darunter im Inhaltsstrom und kommt beim Kopieren vollständig heraus.

Wird mein Dokument beim Schwärzen hochgeladen?

Nein, und genau darum geht es — ein Dokument, das Sie schwärzen, ist per Definition eines, das Sie nirgendwohin schicken können.

Entfernt das Schwärzen auch die Metadaten?

Nein. Metadaten sind vom Seiteninhalt getrennt — prüfen Sie das Dokument und entfernen Sie sie in einem zweiten Schritt.

Wie viele Seiten kann ich auf einmal schwärzen?

Bis zu 40 Seiten werden zum Markieren geladen, das hält die Vorschauen flott. Teilen Sie längere Dokumente.

PDF schwärzen

Namen, Zahlen und ganze Bereiche so schwärzen, dass sie aus der Datei verschwinden.

Das Schwärzen läuft vollständig auf Ihrem Gerät. Ein Dokument, das Sie schwärzen, dürfen Sie nirgends hinschicken, also wird hier nichts hochgeladen.

Prüfen, was die Datei sonst noch verrät

Über PDF schwärzen

Der klassische Schwärzungsfehler ist ein schwarzes Rechteck über einem Text, der darunter weiterhin sitzt und sich von jedem aus der Seite kopieren lässt. Gerichte, Redaktionen und Behörden haben so schon Dokumente veröffentlicht. Dieses Werkzeug entgeht der Falle von Bauart: Die markierten Bereiche werden in eine frische Darstellung jeder Seite eingebrannt, die Wörter dahinter existieren in der exportierten Datei also nicht mehr, statt nur verdeckt zu sein. Markieren Sie durch Ziehen über die Seite oder tippen Sie einen Namen ein und lassen Sie jede Fundstelle im ganzen Dokument markieren.

Funktionen

Über jeden Bereich einer Seite ziehen, um ihn zum Entfernen zu markieren
Ein Wort oder eine Zahl suchen und jede Fundstelle im Dokument markieren
Markierte Bereiche werden in eine neu gerenderte Seite eingebrannt
Seitenweise Durchsicht, jedes Kästchen vor dem Export entfernbar
Alle Markierungen einer Seite auf einmal löschen
Funktioniert bei gescannten und Text-PDFs gleich, da es auf der Darstellung arbeitet
Zählt die markierten Bereiche und die betroffenen Seiten

So verwendest du PDF schwärzen

Das PDF auf die Seite ziehen
Über alles ziehen, was weg muss, oder einen Begriff suchen und alles markieren
Das Dokument durchblättern und jede Markierung prüfen
Das geschwärzte PDF exportieren und durch Markierversuch prüfen

Beispiel

Eingabe

witness-statement.pdf — search for the surname "Okonkwo"

Ausgabe

Every occurrence marked across 6 pages, exported with the name absent from the text layer.

Die Suche markiert die Fundstelle selbst, die umgebenden Wörter bleiben also lesbar.

Häufige Fehler & Fehlerbehebung

Der exportierte Text lässt sich nicht mehr markieren. — Das ist hier der Preis echter Schwärzung: Die Seiten werden neu gerendert, die ganze Seite wird also ein Bild. Lassen Sie danach den Text erkennen, wenn Sie sie wieder durchsuchbar brauchen.
Die Suche fand nichts, obwohl das Wort sichtbar ist. — Das PDF ist ein Scan, es gibt also keinen Text zu durchsuchen. Markieren Sie die Bereiche durch Ziehen.
Ein markiertes Kästchen deckt mehr ab als gewollt. — Kästchen aus der Suche folgen der Breite der Fundstelle und der Zeilenhöhe. Entfernen Sie es und ziehen Sie ein engeres.
Die Datei wurde nach dem Schwärzen größer. — Neu gerenderte Seiten sind Bilder und meist größer als das Vektororiginal. Komprimieren Sie das Ergebnis, wenn die Größe zählt.

Häufig gestellte Fragen

Lässt sich der entfernte Text aus der exportierten Datei wiederherstellen?: Nein. Die Seiten werden aus Pixeln neu gezeichnet, während die Kästchen bereits gemalt sind, die Zeichen darunter wurden also nie ins neue Dokument geschrieben.
Warum genügt ein schwarzes Rechteck über dem Text nicht?: Weil ein Rechteck nur ein weiteres Objekt der Seite ist. Der Text bleibt darunter im Inhaltsstrom und kommt beim Kopieren vollständig heraus.
Wird mein Dokument beim Schwärzen hochgeladen?: Nein, und genau darum geht es — ein Dokument, das Sie schwärzen, ist per Definition eines, das Sie nirgendwohin schicken können.
Entfernt das Schwärzen auch die Metadaten?: Nein. Metadaten sind vom Seiteninhalt getrennt — prüfen Sie das Dokument und entfernen Sie sie in einem zweiten Schritt.
Wie viele Seiten kann ich auf einmal schwärzen?: Bis zu 40 Seiten werden zum Markieren geladen, das hält die Vorschauen flott. Teilen Sie längere Dokumente.