Un documento que se va a imprimir, archivar o hacer circular necesita decir en cada página qué es. ¿De qué informe se trata? ¿Qué página tengo en la mano? ¿Cuándo se produjo? Un encabezado y un pie corridos responden a las tres, y son justo lo que suele faltarle a un PDF exportado desde otra aplicación. Esta herramienta estampa ambos sobre un documento existente sin volver a renderizarlo: las páginas conservan su texto, sus fuentes y su material gráfico, y ganan una línea arriba y otra abajo. Un pequeño juego de marcas rellena el número de página, el total, el título, el nombre del archivo y la fecha.
Características
Texto de encabezado y de pie independientes, cada uno alineado a izquierda, centro o derecha
Marcas para número de página, total, título, nombre de archivo y fecha
Vista previa en vivo de lo que dirá la primera página estampada
Salta la primera página para dejar limpia una portada
Empieza a numerar en cualquier valor, para documentos que continúan otro
Tamaño de texto y distancia al borde de la página ajustables
Estampa sobre las páginas existentes: el texto y las fuentes no se tocan
Cómo usar Encabezado y pie de PDF
Suelta el PDF en la página
Escribe el encabezado y el pie, usando marcas donde los valores cambien
Ajusta alineación, tamaño de texto y distancia al borde
Elige si saltar la portada, estampa y descarga
Ejemplo
Entrada
Header: {title} Footer: Page {page} of {pages}
Salida
Q3 review Page 4 of 18
La marca de título lee el título guardado en el propio documento y recurre al nombre del archivo.
Errores comunes y solución de problemas
La estampación se solapa con el contenido existente. — El documento no deja margen para un encabezado corrido. Aumenta la distancia al borde, o añade márgenes antes redimensionando las páginas.
Una marca se imprimió literalmente como {page}. — Solo se reconocen page, pages, title, filename y date. Cualquier otra cosa se deja intacta a propósito, para que las llaves de tu propio texto sobrevivan.
Los números de página van uno más altos de lo esperado. — Saltar la portada desplaza el recuento para que la primera página estampada sea la uno. Desactiva el salto, o baja el número inicial, según la convención que quieras.
Falta la estampación en algunas páginas. — Revisa el ajuste de saltar la primera y el valor inicial. Todas las demás páginas se estampan, así que un hueco en medio suele indicar que el documento ya era una unión de archivos estampados y sin estampar.
Preguntas frecuentes
¿Estampar un encabezado vuelve a renderizar todo el PDF?
No. El texto se dibuja sobre las páginas existentes, así que todo lo que ya había —texto seleccionable, fuentes incrustadas, material vectorial— queda exactamente igual.
¿Puede el encabezado ser distinto en páginas pares e impares?
Aquí no; un encabezado y un pie se aplican a todo. Para páginas enfrentadas, estampa las impares y las pares por separado e intercala los resultados.
¿Qué fecha usa la marca {date}?
La fecha de hoy en tu dispositivo, en formato ISO. Queda fijada en el momento de estampar, así que el documento no cambia después.
¿Se sube mi documento para estamparlo?
No. El PDF se abre, se dibuja y se guarda en esta pestaña, así que los papeles de consejo y los expedientes se quedan en tu máquina.
¿Puedo añadir una imagen o un logotipo al encabezado?
Esta herramienta estampa texto. Para un logotipo, añade una marca de agua con imagen, o construye el documento con el logotipo ya puesto.